With Your PerformanceAnywhere installation there was a shortcut created on Desktop called “Working with Performance Anywhere”. This PDF is located in C:\Program Files (x86)\Adroit Technologies\MAPS\PerfAnyw\WorkingWithPerformanceAnywhere.pdf
There, on page 9 You have a topic: To upload a previously downloaded dashboard configuration:
Please check this documentation, it is described there.